Pepe Romero (born March 8, 1944 in Málaga, Spain) is a world-renowned classical and flamenco guitarist. He is particularly famous for his outstanding technique and colorful musical interpretations on the instrument.
As a soloist Pepe Romero has appeared in the United States, Canada, Europe, and many countries around the world with the Toronto, Philadelphia, Cleveland, Chicago, Houston, Pittsburgh, Boston, San Francisco and Dallas Symphony Orchestras, as well as with the Orpheus Chamber Orchestra, the New York, Bogota and Los Angeles Philharmonic Orchestras, the Boston Pops Orchestra, the Hong Kong Sinfonietta and the London Symphony Orchestra, the Academy of St. Martin-in-the-Fields, the Monte Carlo Philharmonic Orchestra, I Musici, the Zurich Chamber Orchestra, Philharmonia Hungarica, the Hungarian State Orchestra, the Spanish National Orchestra, the Spanish National Radio/Television Orchestra, L'Orchestre de la Suisse Romande, The New Moscow Chamber Orchestra, the Springfiled Orchestra, the Lausanne Chamber Orchestra, the American Sinfonietta and the Bournemouth Symphony. He has been a special guest at the festivals of Salzburg, Israel, Schleswig-Holstein, Menuhin, Osaka, Granada, Istanbul, Ravinia, Garden State, Hollywood Bowl, Blossom, Wolf Trap, Saratoga and Hong Kong.
Since his first recording (at the age of 15) he has recorded over 50 solo albums and 30 albums as part of the famed guitar quartet The Romeros. He has played for Presidents Carter and Nixon, the Queen of the Netherlands, the Prince of Wales and Pope John Paul II. He has numerous international recording awards to his credit and has received an Honorary Doctorate in Music from University of Victoria.
His contributions to the field of classical guitar have inspired a number of distinguished composers to write works specifically for him, including Joaquín Rodrigo, Federico Moreno Torroba, Rev. Francisco de Madina, Lorenzo Palomo, Michael Zearott, and Celedonio Romero.
Pepe Romero is the second son of Celedonio Romero, who was his only guitar teacher. His first professional appearance was in a shared concert with his father when Pepe was only seven years old. In 1957 Celedonio Romero left Franco's Spain for the United States with his family.
Although originally a classical guitarist he is talented in Flamenco and a popular Flamenco performer. His most famous Flamenco-only album is called ¡Flamenco Fenómeno!
Asturias
Concierto de Aranjuez (Academy of St. Martin in the Fields)
Recuerdos de Alhambra (Ambassador Auditorium in Pasadena, CA, February 16, 1995)
Il Concerto d'Aranjuez (Concierto de Aranjuez) è probabilmente l'opera più nota di Joaquín Rodrigo, uno dei compositori spagnoli più famosi del primo dopoguerra. Scritto all'inizio del 1939 a Parigi, in un'atmosfera tesa per le ultime vicissitudini della guerra civile spagnola e per l'imminente seconda guerra mondiale, costituisce la prima opera scritta da Rodrigo per chitarra e orchestra. La strumentazione è unica, dal momento che è raro trovare una chitarra solista che si confronta con il suono prodotto da un'intera orchestra. Ciò nonostante, la chitarra non viene mai coperta, pur rimanendo l'unico strumento solista per l'intera esecuzione.
Il concerto è suddiviso in tre movimenti, Allegro con spirito, Adagio e Allegro gentile. Senza dubbio il secondo movimento è il più conosciuto, inoltre da questo è stato estrapolato del materiale tematico per un'altra composizione, Aranjuez, Mon Amour. Il terzo movimento è caratterizzato da un interessante metro libero, ma prevalentemente di 3/8 + 3/4.
Scritto ispirandosi ai giardini del Palazzo Reale di Aranjuez, la residenza di primavera del re Filippo II nella seconda metà del secolo XVI, in seguito ricostruito a metà del secolo XVIII per Fernando VI, il concerto cerca di trasportare l'ascoltatore ai suoni della natura sebbene questi siano lontani nello spazio e nel tempo.
Secondo il compositore, il primo movimento è "animato da una forza ritmica e da un vigore pur in assenza dei due temi... interrompendo il suo implacabile ritmo". Il secondo movimento "rappresenta un dialogo tra la chitarra e gli strumenti solisti, mentre l'ultimo movimento "ricorda un ballo formale che nella combinazione di un ritmo doppio e triplo mantiene un tempo teso prossimo alla misura prossima". Egli descrive il concerto come la cattura della "fragranza di magnolie, il canto degli uccelli ed il fragore delle fontane" dei giardini di Aranjuez.
Rodrigo, cieco dai tre anni di età, fu un pianista e non suonava la chitarra. Tuttavia, seppe captare lo spirito della diversità della chitarra spagnola.
Molti sono i musicisti che hanno reinterpretato l'opera, tra loro Dalida, Jim Hall Tommy Emmanuel e Miles Davis. Nell'album Sketches of Spain, Davis afferma: "Si tratta di una melodia che è talmente forte che più piano la esegui, più forte risulta, mentre se la esegui con più forza, risulta più debole". Esistono anche canzoni scritte sulla melodia del concerto, di Mina, Fabrizio De Andrè e Richard Anthony, l'autore però non fu molto contento delle loro versioni e fece ritirare dal commercio i dischi con quelle incisioni.
Secondo uno studio pubblicato dalla Società Generale degli Autori ed Editori spagnola (SGAE) nel luglio del 2005, il Concerto d'Aranjuez è il brano musicale spagnolo che riscuote la maggiore popolarità in Giappone.
Giulio Tampalini(guitar) & The Point Chamber Orchestra conducted by Efraín Amaya July 18, 2006. Basilica di San Francesco d'Assisi. Assisi, Italy
I Movimento: Allegro con spirito
II Movimento: Adagio
III Movimento: Allegro gentile
Pepe Romero
Andre Rieu (2005)
Miles Davis (flugelhorn, trumpet)
Parte 1 di 2
Parte 2 di 2
Narciso Yepes
Parte 1 di 3
Parte 2 di 3
Parte 3 di 3
Tommy Emmanuel
Jim Hall(Guitar) Roland Hanna (Piano), Ron Carter (Bass), Steve Gadd (Drums), Chet Baker (Trumpet), Paul Desmond (Alto Saxophone)
Yolanda Gigliotti, nota con il nome d'arte di Dalida, nasce il 17 gennaio 1933, da genitori emigrati dall'Italia (Serrastretta, Catanzaro) in Egitto, a Choubrah, piccolo sobborgo alle porte de Il Cairo. La sua infanzia è turbata da un disturbo agli occhi che la costringe ad indossare gli occhiali e che la renderà leggermente strabica. Inizia a farsi notare per il suo bell'aspetto già a 17 anni vincendo il concorso di bellezza "Miss Ondine". Poi viene eletta Miss Egitto: la vittoria le offre l'opportunità di iniziare a farsi strada nel mondo del cinema. Nel film "Joseph et ses frères" (Giuseppe e i suoi fratelli, con Omar Sharif) presta la voce per doppiare Rita Hayworth; recita poi nel 1954 nel film "La Masque de Toutankhamon" (La maschera di Tutankhamon) di Marc de Gastyne e nel film "Un verre, une cigarette (Sigara wa kass, Un bicchiere, una sigaretta). Il 24 dicembre prende l'aereo per Parigi ed alloggia in una camera d'hotel della rue de Ponthieu. E' il 1956 quando, ispirandosi al film "Sansone e Dalila", decide di adottare il nome d'arte Dalila; sarà Fred Machard, scenarista della "Villa d'Este", a consigliarle di sostituire la seconda 'L' con la 'D', di Dio Padre, e lei accetta: sarà per sempre Dalida, un nome che vuole indicare il ballo, la gioia e il divertimento. Nello stesso anno registra il primo 45 giri con "Madona", versione francese di "Barco negro", successo della portoghese Amalia Rodriguez. Registra anche "Bambino" (traduzione della canzone napoletana "Guaglione"), lanciata da "Radio Europe 1", e dal suo direttore Lucien Morisse, di cui Dalida si innamora. In due anni sono più di 500.000 le copie dei dischi di Dalida vendute in Francia. Recita in "Rapt au Deuxième Bureau" (Rapimento al secondo ufficio) di Jean Stelli, con Frank Villard. Si esibisce in un récital a Il Cairo; canta la versione italo-francese di "Come prima" (per cui riceve un premio Bobino in), "Piove", successo di Domenico Modugno e "Gli zingari" ("Les Gitans"), rifacimento di una canzone spagnola. Dalida si fa conoscere in Italia cantando "Gli zingari" durante il "Musichiere", trasmissione tv condotta da Mario Riva; incide "La canzone di Orfeo" e Milord, poi portata al successo, in italiano, da Milva. Nel 1959 ottiene l'Oscar della canzone (ex-aequo con Tino Rossi). Un anno dopo riceve l'Oscar di Radio Monte Carlo come vedette preferita dagli ascoltatori; riceve inoltre il Gran Premio della canzone per l'interpretazione in francese di "Romantica", dal Festival di Sanremo 1960. Incide "Les enfants du Pirée" (incisa in italiano come "Uno a me uno a te"), "O' sole mio" (motivo tradizionale napoletano), "L'arlecchino gitano", "T'aimer follement" (in italiano "T'amerò dolcemente"), "Garde-moi la derniere danse" (in italiano "Chiudi il ballo con me"). L'8 aprile 1961 sposa Lucien Morisse davanti al sindaco del XVI° arrondissement parigino. Pochi mesi dopo incontra a Cannes Jean Sobieski, giovane e bellissimo pittore, di cui si innamora. Dalida lascia Morisse e si trasferisce col nuovo amore a Neuilly. Con Charles Aznavour vince l'Oscar per la canzone 1961, precedendo Gloria Lasso ed Edith Piaf. Tre anni più tardi è la prima donna a vincere il disco di platino per aver venduto più di 10 milioni di dischi. Sempre nel 1964 segue il Tour de France (sarà vinto da Jacques Anquetil), cantando più di 2000 canzoni lungo 29300 km. Nel 1965 i risultati di un sondaggio nazionale dicono che Dalida è la cantante preferita dai francesi; nello stesso anno recita in "Menage all'italiana" (con Ugo Tognazzi, Romina Power e Paola Borboni, musiche di Ennio Morricone), incide "La danse de Zorba" (in italiano "La danza di Zorba"), su un base di sirtaki, "Amore scusami" (cover di un successo di John Foster), "Cominciamo ad amarci" e "La vie en rose", storico cavallo di battaglia di Edith Piaf, scomparsa due anni prima. Dopo una storia di tre anni con Christian de la Mazière, nel 1966 instaura una relazione con l'italiano Luigi Tenco. Il Festival di Sanremo, che l'aveva corteggiata negli anni precedenti, nel 1967 ospita Dalida che canta insieme a Luigi Tenco "Ciao amore ciao", scritta dallo stesso Tenco: Dalida inciderà la canzone anche in francese, mantenendo stesso titolo. Colpita dalla bellezza della canzone, pare sia stata la stessa Dalida a convincere il cantautore piemontese a partecipare alla manifestazione; addirittura gli organizzatori, che l'avevano esclusa in prima battutta, la fecero poi partecipare al Festival perché Dalida minacciava di non prendervi più parte. La giuria poi elimina "Ciao amore ciao" e il 26 gennaio Luigi Tenco si suicida con un colpo alla tempia. E' Dalida che entrando nella stanza d'albergo di Tenco lo trova rivolto per terra. La cantante, che chiedeva di fermare il Festival, lascia Sanremo per volontà degli organizzatori. Il 26 febbraio Dalida tenta di togliersi la vita a Parigi in maniera molto lucida: finge di recarsi all'aereoporto di Orly per depistare il suo staff, affitta la camera 410 all'hotel "Principe di Galles", utilizzando il suo nome Yolanda Gigliotti, appende sulla porta il biglietto su cui è scritto "Si prega di non disturbare" e ingerisce molti farmaci dopo aver scritto tre lettere: una all'ex marito, una alla madre in cui le dice di non disperarsi, ed una al pubblico che adorava. Una cameriera, insospettita dal fatto che una luce accesa filtrava dalla porta della stanza, non riordinata da 48 ore, avverte il direttore che entra da un'altra stanza e trova Dalida in coma. Dopo cinque giorni la cantante esce dal coma e si salva. Un anno dopo partecipa a "Partitissima" (ex "Canzonissima") e vince con "Dan dan dan". Ritirando il premio, Dalida dice "Lassù qualcuno è contento" riferendosi evidentemente a Luigi Tenco. E' una vittoria chiacchierata e sofferta: chiacchierata perché considerata "politica", dovuta più all'enorme pubblicità che il tentato suicidio le ha procurato che a meriti effettivi; sofferta su un piano personale, perché Dalida proprio in questo periodo sta decidendo se tenere o meno il bimbo che porta in grembo, frutto di un'effimera avventura. Decide di non portare a termine la gravidanza perchè le sue condizioni emotive non glielo consentono. Nello stesso anno recita in Italia recita in "Io ti amo", film di Antonio Margheriti con Alberto Lupo. Il 18 giugno 1968 ottiene il titolo di "Commendatore delle Arti, delle Scienze e delle Lettere", conferitole dal presidente francese Charles De Gaulle, e il 5 dicembre è la prima donna a ricevere la medaglia della Presidenza della Repubblica. Nel 1969 Dalida si innamora di un ragazzo italiano di 22 anni di nome Lucio, ma le pressioni del suo staff - che teme uno scandalo - la inducono presto a desistere dal continuare la storia. Un anno dopo Dalida va in Nepal e soggiorna in un ashram per studiare la religione indù, e dedicarsi intensamente alla ricerca interiore. Nel 1975 il Quebec nomina Dalida "personaggio più popolare", dopo Elvis Presley, e "donna dell'anno" insieme a Jackie Kennedy. La carriera è sempre più trionfale, ma il male di vivere si ripresenta nel 1977 e spinge nuovamente Dalida a tentare il suicidio. Nel 1981 Dalida festeggia i 25 anni di carriera con la consegna di un disco di diamante per aver venduto 86 milioni di dischi in tutto il mondo e per aver interpretato ben 38 dischi d'oro in 7 lingue. All'inizio del 1986 Dalida parte per l'Egitto, dove recita nel film "Le Sixième Jour" (Il sesto giorno, di Youssef Chahine): è la prima volta che Dalida recita un ruolo principale. Torna a Parigi e dichiara che, dopo aver rivisto i luoghi della sua infanzia, è stanca e incapace di riprendere la vita e i ritmi di sempre. Approfittando del lungo ponte in occasione della festa dei lavoratori, Dalida architetta un piano lucido e disarmante: sabato 2 maggio 1987 Dalida chiama il fratello-manager Orlando che le annuncia di aver rinviato un previsto servizio fotografico a causa del freddo; la sera, la cantante dice alla cameriera che farà tardi perché ha intenzione di recarsi a teatro e le chiede di svegliarla verso le 5 pomeridiane del giorno successivo. In realtà, con la macchina fa il giro dell'isolato, per poi barricarsi nella sua villa della rue d'Orchamps ed ingerire un cocktail di barbiturici. A Montmartre, il 3 maggio 1987, Dalida si toglie la vita, a vent'anni dal primo tentativo e a dieci dal secondo. Accanto al corpo lascia appena un biglietto: "La vita mi è insopportabile. Perdonatemi.". Tra i primi a scoprire la tragedia vi è il fratello Orlando, nominato erede universale ed oggi custode intransigente dell'immagine di Dalida. La morte di Dalida lascia sotto shock la Francia intera; ai funerali, lo storico Claude Manceron (ufficialmente in nome del Presidente François-Marie Mitterrand, in realtà parlando per l'intera nazione) la saluta dicendo: "Yolanda arrivederci. Dalida grazie.". Dalida riposa nel cimitero di Montmartre a Parigi.
I Gipsy Kings sono un gruppo musicale formato da zingari spagnoli naturalizzati francesi. I componenti del gruppo sono di origine catalana, ma le loro due famiglie di origine (i Reyes e i Baliardo, imparentate fra loro) lasciarono il paese durante la guerra civile spagnola installandosi, come molte altre all'epoca, in Provenza. Sin da piccoli i cinque fratelli Reyes (dei Gipsy Kings) impararono dal loro padre, Josè Reyes, la rumba sia nel canto che nella chitarra. Josè, riuscì a trovare una produzione discografica per il proprio primo album di canzoni di rumba e da lì, quasi involontariamente gettò le basi per la creazione di un nuovo genere musicale. La voce gitana di Josè è stata ereditata, nella sua cavernosità e raucedine sostanzialmente dal figlio Canut.
Chico Bouchikì, di origini arabe, fu praticamente conglobato nella famiglia Reyes da papà Josè che lo definiva "figlio adottivo". Ha fatto parte dei Gipsy Kings per parecchi anni, fino a quando un forte litigio interno lo allontanò dal Gruppo. Casualità volle che dopo l'uscita dal gruppo di Chico, i Gipsy Kings cominciarono ad avere un lento ed inesorabile declino. Attualmente Chico è sposato con una delle cinque sorelle Reyes che insieme a Canut, Pablo, Andrea, Nicolas e Pachai sono i 10 figli di Papà Josè.
Il loro stile di musica è una fusione di rumba flamenca, flamenco tradizionale e musica pop. Pur fortemente criticati dai puristi del flamenco, negli anni ottanta i Gipsy Kings riuscirono ad ottenere in Francia un enorme successo con il brano Bamboleo e con il 33 giri d'esordio, intitolato Gipsy Kings. Il successo fu replicato con il secondo album, che conteneva tra gli altri brani una rielaborazione in chiave flamenco di Nel blu dipinto di blu di Domenico Modugno. Nel 1989 il gruppo riuscì ad entrare nelle classifiche USA e a rimanervi per ben 40 settimane, episodio più unico che raro, al tempo, per artisti di lingua spagnola. Nel 1994 registrano due brani inediti Alma latina e Mistero antico nel CD di Consiglia Licciardi dal titolo Alma Latina edizioni Flying. Nel 2000 incidono insieme a Ziggy Marley una versione di One Love, celebre brano di Bob Marley. Nel 2004 partecipano al Festival di Sanremo suonando nel brano Quando l'aria mi sfiora di Massimo Modugno. Nel 2008 duettano con il cantante italiano Gigi D'Alessio nella canzone Solo lei, incisa nell'album Questo sono io. La loro versione spagnola di "Hai un amico in me" può essere ascoltata alla fine del film Toy Story 3 della Disney-Pixar e si trova nel disco della colonna sonora del film.
Componenti del gruppo:
Nicolás Reyes - voce principale Pablo Reyes - coro, chitarra Canut Reyes - coro, chitarra Patchai Reyes - coro, chitarra Andre Reyes - chitarra Diego Baliardo - chitarra Paco Baliardo - chitarra Tonino Baliardo - chitarra principale
Baila Me
Testo:
Cuando sei Maria Dolores cuando sei quei mal d'amore cuando sei quei mal a su vera cuando sei me va al dottore cuando sei Maria Dolores cuando sei quei mal d'amore cuando sei quei a su vera cuando sei me va al dottore baila baila baila baila baila baila baila me este rumba a ta gitana que yo siempre cantare pero yo siempre cantare... pero yo siempre cantare este rumba a ta gitana que yo siempre cantare cuando sei Maria dolores cuando sei quei mal d'amore cuando sei quei mal a su vera cuando sei me va al dottore cuando sei Maria Dolores cuando sei quei mal d'amore cuando sei quei a su vera cuando sei me va al dottore baila baila baila baila baila baila baila me este rumba a ta gitana que yo siempre cantare pero yo siempre cantare... pero yo siempre cantare este rumba a ta gitana que yo siempre cantare que solo vivo enamora.....te... que solo vivo enamora.....te me enamore de esta gitana que ya se ponga a bailando baila baila baila baila baila baila baila me este rumba a ta gitana que yo siempre cantare pero yo siempre cantare... pero yo siempre cantare este rumba a ta gitana que yo siempre cantare cuando sei Maria Dolores cuando sei quei mal d'amore cuando sei quei mal a su vera cuando sei me va al dottore cuando sei Maria Dolores cuando sei quei mal d'amore cuando sei quei a su vera cuando sei me va al dottore baila baila baila baila baila baila baila me este rumba a ta gitana que yo siempre cantare pero yo siempre cantare... pero yo siempre cantare este rumba a ta gitana que yo siempre cantare pero yo siempre cantare... pero yo siempre cantare este rumba a ta gitana que yo siempre cantare pero yo siempre cantare... pero yo siempre cantare este rumba a ta gitana que yo siempre cantare pero yo siempre cantare... pero yo siempre cantare este rumba a ta gitana que yo siempre cantare
Bem, Bem María
Testo:
No te vallas Muer mia Tu no me dejas Tu no te vallas Igual que una chiquitana
No te vallas Muer mia Tu no me dejas Tu no te vallas Tu acerca a l’abandono
Bem bem bem Maria Te quiero bem bem bem Bem bem bem Maria Te quiero bem bem bem Bem bem bem Maria Te quiero bem bem bem Bem bem bem Maria Te quiero bem
Cambia, cambia Ay desir gajar me Y esa precisa a retirarme Igual que una chiquitana
Bem bem bem Maria Te quiero bem bem bem Bem bem bem Maria Te quiero bem bem bem Bem bem bem Maria Te quiero bem bem bem Bem bem bem Maria Te quiero bem
Bamboleo
Testo:
Este amor llega asi esta manera No tiene la culpa Caballo le ven sabana Porque muy depreciado, Por eso no te perdon de llorar Este amor llega asi esta manera No tiene la culpa, Amor de comprementa Amor del mes pasado Bebele, bembele, bembele
Bamboleo, bambolea Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Bamboleo, bambolea Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi No tiene pardon de dios Tu eres mi vida, la fortuna del destino Pero el destino tendressa para dos Lo mismo yo que ayer Lo mismo soy yo No te encuentro a l'abandon Es imposible no te encuentro de verdad Por eso un dia no cuentro si de nada Lo mismo you que ayer Yo pienso en ti
Bamboleo, bambolea Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Bamboleo, bambolea Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Bamboleo, bambolea Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Djobi djoba
Testo:
Ay niña Yo te encuentro Solita por la calle Yo me siento ay 'namorao Yo me siento ay triste y solo
Djobi Djoba Cada dia te quiero ma' Djobi Djobi, Djobi Djoba Cada dia yo te quiero ma' Djobi Djobi, Djobi Djoba Cada dia yo te quiero ma'
Pero me importa Que la distancia hoy Ya no nos separe Yo me contento me de ti Que no me diga ay Paragua'ya ya yay...
Djobi Djoba Cada dia yo te quiero ma' Djobi Djobi, Djobi Djoba Cada dia yo te quiero ma' Djobi Djobi, Djobi Djoba Cada dia yo te quiero ma'
A mi manera
Testo:
Yo se que no vendras Por eso dia Tanto la oblido Dejar un nuevo amor Tanto mejor Ay como el mio Dejar y la vive En este mundo de tristessa Dejar y la vive A mi manera
Yo quiero se Y nada mas Prefierare Y recordar Un nuevo amor Tanto mejor Qui siera olvidar Tanto la dejar Qui siera vivir Ay nada mas O si my way
Rumba Tech (Strumentale)
Trista Pena
Testo:
Yo se que un dia voluera Triste pena Yo la voy a guscar
Yo no me acuredo de ella Amor amor amado Amor bien agitando Amor con mi querer
Hoy para vivir Amor confundi Y no sage llorar Hoy para vivir No sares confundir Un amor de verdad Pero ya lo siento ya
La que mas queria Amor mas agitanado Amor mas agitanado Amor ya sin tu querer
No volvere
Testo:
Amor mio Amor mio por favor Tu no te vas Yo cuentare a las horas Que nadia hoy
Vuelve No volvere no volvere no volvere No quiere recordan No queire recordan
Vuelve No volvere no volvere no volvere No quiere recordan No queire recordan
Lo laon lo la lo la Lo la Lo la Lo la
Tu Quieres Volver
Testo:
Tu quieres volver Y no te veo mas Tu quieres volver Y no me siento na
Ahora tu me pierdes la rason No diga nada siempre siempre seran los dos Y sabemos aquella noche Y por la cage lo mismo sera
Tu quieres volver Y no te veo mas Tu quieres volver Y no me encuentro mas
Yo pienso aquel dia Lo mismo que ayer Lo mismo sera Yo pienso aqueldia Lo mismo que ayer Lo mismo pensa
Tu quieres volver Y no te veo mas Tu quieres volver Y no me encuentro na Tu quieres volver Y no me siento na
Tu quieres volver Y no me encuentro na
Mi vida
Testo:
Que porque ya esta amor vendra Que ya ricordar non es possible Nuestro amor que olvidar Sei que de nuestra amor pensar Quel motivo tu tendras Para corra d’olvidar Oy mi nina No lo puede ser Con locura Que no ya llegar Comprender l’amor Oy mi nina Por quel motivo sera Que recuerdo Que ya el motivo O sin ta mas
Que recuerda del amor Quel silencio si me vas Que ya perdu tu calor Que recuerdar del amor Que pasama una noche En sine de ella Con locura Ya que mi sera Que recuerdo Que dar el amor Pensar en ti Oy mi vida Porque ya lo nuestro ya Que recuero Soy del mundo Tan feliz Que la vida que La vida que Con tigo sera Que la vida que Es un nuestro de pensar Olvidar Que la vida que Que el recuerdo Di a su amor Nunca mas - nunca mas
Inspiration (Strumentale)
Gitano Soy
Testo:
Tu no me llore No me da pena No llora nada por mi Del amor que va acabando Es el amor igual Tu no me llore De se acabando el amor Pienso a ti Ya nunca no volvera El amor verdad
Soy, gitano soy Gitano soy Siempre sere
Soy, gitano soy Gitano soy Siempre sere
Estoy acercando Pero te encuentro En la cama Y el amor te va acabando No llora por mi
Estoy pensando No llore nina El amor de verdad Por el amor que no tenemos
Que sera por mi
Soy, gitano soy Gitano soy Siempre sere
Soy, gitano soy Gitano soy Siempre sere
Hotel California
Testo:
Por el camino del desierto El viento me despeina Sube el aroma de colita Luna, luna de nadie Ella a lo lejos Una luz centela La idea de mi estar
Quedar por la noche Alli estaba a la entrada Y las campanas a sonar Y me di con llamarme mismo Que es puerta del cielo Ella enciende una vela En muestra del camino Suenan voces en el corredor Y lo que indican diciend
Un amor
Testo:
Un amor Un amor vivio Llorando y me decia Las palabras de dio Llorando por tio Es con amor
Un amor Un amor vivio Llorando ja tormentado Las palabras de dio Llorando por tio Es con amor
Ey para ja vivir A cunta ti Me en amore yo de ti Y sin tus besos yo no puedo Vivir y recordar
Yo qui siera Para tenderlo un amor y saber Que me queria y a tormentado Las palabras de dio Llorando por tio Es con amor
Moorea (Strumentale)
Escucha me
Testo:
Escucha me, escucha me Si el hecho de estar es mi corazon Dime porque, dime porque De tan anos templa mi corazon
Piensa no es el sueno Piensa no porque no me quiere el sueno
Espera me, espera me De nada esta muy tarde dentro de mi Escucha me, escucha me Calor detiene nada en dentro de ti
Corazon cabao Corazon cabao
La lo lai lo lai lo, lai lai lo lai lo lai
Ah olvidad, ma olvidad Dime quisiera que resto de ti Ah olvidad, ma olvidad Canciones de este mundo para mi
Suena de capao, suena de capao
La lo lai lo lai lo, lai lai lo lai lo lai
Vamos a bailar
Testo:
Regala me Tu viente años Regala me Sin saber porque
Regala me Tu viente años Regala me Sin saber porque
Considere A si tu me queres Adi me lo Diga me lo ya
Nina bonita Ay si tu me quieres Como yo Yo te quiero a ti
Vamos a bailar Vamos a cantar Vamos a bailar Este ritmo que tocamos
Vamos a bailar Vamos a cantar Vamos a bailar Este ritmo que tocamos
Considere Ya un amor sincero De aquel amor Tanto yo busque
Corre da ti Ay yo soy sincero Ay de este amor Tanto yo busque
Vamos a bailar Vamos a cantar Vamos a bailar Este ritmo que tocamos
Vamos a bailar Vamos a cantar Vamos a bailar Este ritmo que tocamos
Lai lai lai Lai lai lai lai Lai lai lai Lai lai lai lai
Lai lai lai Lai lai lai lai Lai lai lai Lai lai lai lai
Soy
Testo:
La mujer que me queria No la puedo comparar A la madre de mi nino La que tanto amo yo
Yo le canto a mi familia Con todo mi corazon Y contento de cartarles Vamonos
Y porque gitano soy Como lo pienso voy Es un amor Mi vida Eres tu todo mi vida Eres todo mi illusion La mujer que yo camelo Es por ella que jo vivo
Es por eso yo te canto Con todos mi corazon L’allegria de cantarle Vamonos
Y porque gitano soy Como lo pienso voy Es un amor Mi vida Y porque gitano soy Como lo pienso voy Es un amor Mi vida
Galaxia (Strumentale)
Quiero saber
Testo:
Quiero saber Que la me importande ti E connon si A un nuevo amor E tu forma deseo No llega compreder E tus ojos ja llorando dio Parami
Dai doudoudi doudouai Dai doudoudi doudouai Doudoudi doudouai Dai doudoudi doudouai
Core cada noche voy pensando Como pensenti Core cada noche voy pensando Como pensenti E amor Que sera Recordar el ager
Quiero saber Que la me importade ti E connon si A un nuevo amor E tu forma deseo No llega comprender E tus ojos ja llorando dio Parami
Dai doudoudi doudouai Dai doudoudi doudouai Doudoudi doudouai Dai doudoudi doudouai
Habla me
Testo
Habla me Como te camelo yo Quere me Como te amo yo
Es un amor possible De que amor que yo tenia lo guardaba De que amor que yo tenia lo guardaba Es como un filma y volvera ye
Quere me Como te camelo yo Quere me Como te amo yo
Es un amor possible De que amor que yo tenia lo guardaba De que amor que yo tenia lo guardaba Es como un sueno y volvera ye
Y ya volvera ver Que no hay comprende De que amor que yo tenia lo guardaba De que amor que yo tenia lo guardaba Es como un sueno y volvera ye Yo se que volveras y no san fin el amor De que amor que yo tenia lo guardaba De que amor que yo tenia lo guardaba Es como un sueno y volvera ye
A tu vera
Testo:
A tu vera A tu vera siempre la verita tuya A tu vera siempre la verita tuya Ai que no muera la pena
[Repeat] A li ai li ai liai li ai li.... [ad lib]
Ai que ya acaba de ser te Ai que yo me voy comprendo Ai que acaba de ser te Que me enamore que me enamore Ai que yo me voy que parecerte Que yo me voy echando tanta mia Ai me enamore ai me enamore
A li ai li ai li ai li ai li....
Viento del arena
Testo:
Libero por ti la gitano Ainero a ti li, la gitani Ainero Laila bien la kali La chiner la kali La tu raban a la kali Poi, poi, poi Mina, mina Ainero per ti li Ainero ben di la Ainero per di La ti la a la kali Latila la kali
La quiero
Testo:
La quiero Si la verda a mi me quieres Que por te amor nunca yo Voy hablar Por esos yo perdonare La quiero Si la verda a mi me quieres Que por amor nunca yo voy hablar Por esos yo perdonare
La quiero La quiero esta mujer A mi no me queria Que todos la puedo ver
La quiero Si la verda a mi me quieres Que por te amor nunca yo Voy hablar Por esos yo perdonare La quiero Si la verda a mi me quieres Que por amor nunca yo voy hablar Por esos yo perdonare
Caminando por la calle
Testo:
Caminando por la calle Yo te vi
Que un dia yo me enamore De ti
Caminando por la calle Yo te vi
Que un dia yo me enamore De ti
Mujer
Testo:
No quiero Manda nadie que me manda a mi Me gusta ya vivir de lante Voy a qui manana mi
Mi vida sique de lante Lo que ya me sufri por ti Lo ya a sufri por ti
No quiero Manda nadie que me manda a mi Me gusta ya vivir de lante Voy a qui manana mi
Mi vida sique de lante Lo que ya me sufri por ti Lo ya a sufri por ti
Mujer, mujer Porque cambia tu manera y forma de vivir
Mujer, mujer Porque cambia tu manera y forma de vivir
Oy
Testo:
Ay juganet la de mi vida Ay juganet la de mi corpe A la gitana de mia vida A la gitana de mi amor Ay capita que de mi esperas su nina Que tenias un gran allegria Que se imagine su mia muy bella La quel diras su nom de mi
Oy venga qui venga ya tu bonita Oy venga qui venga ya tu bonita Oy venga qui venga ya tu bonita Oy venga qui venga ya tu bonita
Ahora, ahora Mira esta gitana Mira como baila Mira que tiene gracia La carmena maya De su forma de vivir De su pronto de sentir Mira la gitana La carmena maya Mira la gitana
Oy venga qui venga ya tu bonita Oy venga qui venga ya tu bonita Oy venga qui venga ya tu bonita Oy venga qui venga ya tu bonita
Di me ya si me quieres O si no me despiertao Di me si o tu me quieres Que yo voy a decir lo
Oy venga qui venga ya tu bonita Oy venga qui venga ya tu bonita Oy venga qui venga ya tu bonita Oy venga qui venga ya tu bonita
Faena (Strumentale)
Duende (Strumentale)
Passion (Strumentale)
Este mundo
Testo:
Deja vivir en este mundo Para recordamos en nuestro amor Para vivir asi ya tengo Deja vivir en este mundo
Ta bada bada bada bada bada bada bada Tab tab tab tabadaba tabadaba
Canta un canto de gitano Yo vivire y siempre yo cantare Siempre la vida la vivimos Vivire, cantare
Ta bada bada bada bada bada bada bada Tab tab tab tabadaba tabadaba
Deja vivir en este mundo Para nunca no mas llorando Vivir a nuestra vida siempre estoy Deja para vivir tormento
Ta bada bada bada bada bada bada bada Tab tab tab tabadaba tabadaba
Solo por ti (Amiwawa)
Testo:
Amiwawa, ai la mai ve Yo te quiero mas que a nadie Tu solita no me mira Pasa tu y no me habla De penita ya moriria
Yo te quiero mas que a nadie Tu solita no me mira Pasa tu y no me habla De penita ya moriria
Bailara, bailara, bailara Solo por ti bailara, bailara Solo por ti bailara, bailara Solo por ti bailara
Yo te quiero mas que a nadie Tu solita no me mira Pasa tu y no me habla De penita ya moriria
La montana
Testo:
Yo voy caminando A la montana donde naci
No puedo vivir A la noche del camino ir Al del cielo Yo miraba una estrella No puedo vivir Al lado del camino ir Que no vivo Pasa el tiempo
Yo voy caminando A la montana donde naci No puedo vivir Que al lado del camino ir Que no vivo Pasa el tiempo Del camino
Tidadoudi tadoudi tadoudi Lon lei lon lei lon lei Ti loulali talouli dilouli
Yo voy caminando A la montana donde naci Yo voy caminando A la montaña donde naci
Volare (Nel blu dipinto di blu)
Testo:
Pienso que un sueno parecido no volvera mas Y me pintaba las manos y la cara de azul Y me improviso el viento rapido me llevo Y me hizo a volar en el cielo infinito
Volare, oh, oh Cantare, oh, oh, oh, oh Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassu
Y volando, volando feliz Yo me encuentro mas alto Mas alto que el sol Y mienstras que el mundo Se aleja despacio de mi Una musica dulce Se ha tocada solo para mi
Volare, oh, oh Cantare, oh, oh, oh, oh Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassu
Pienso que un sueno parecido no volvera mas Y me pintaba las manos y la cara de azul Y me improviso el viento rapido me llevo Y me hizo a volar en el cielo infinito
Volare, oh, oh Cantare, oh, oh, oh, oh Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassu
Volare, oh, oh Cantare, oh, oh, oh, oh Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassu
Pienso que un sueno parecido no volvera mas Y me pintaba las manos y la cara de azul Y me improviso el viento rapido me llevo Y me hizo a volar en el cielo infinito
Volare, oh, oh Cantare, oh, oh, oh, oh Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassu
Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassu Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassu
Campana
Testo:
Dime senor porque no vienes a mi Yo no puede quedar me un dia sin ti Los gitanos juntos siempre estan mirando ahi Cuando sueno la noche me siento feliz Los gitanos juntos siempre estan mirando ahi Dime porque senor no vienes a mi Los gitanos juntos siempre estan mirando ahi
Le le lei le le lei le le lei Le le lei le le lei le le lei
Los gitanos juntos siempre estan mirando ahi Ta ta ti na na num num na nai nai Los gitanos juntos siempre estan mirando ahi Dime senor porque no viense a mi Los gitanos juntos siempre estan mirando ahi Ta ta ti na na num num na nai nai Los gitanos juntos siempre estan mirando ahi
Ta ta ti na na num num na nai nai Ta ta ti na na num num na nai nai Le le lei le le lei le le lei Los gitanos juntos siempre estan mirando ahi Le le lei le le lei le le lei Los gitanos juntos siempre estan mirando ahi Ta ta ti na na num num na nai nai
Liberte (Strumentale)
Sueño de Amor (Strumentale)
A ti a ti
Testo:
En pasen por la rambla De la rambla de Barcelona Encuentre a une chiquita Y la llevo a mi casa
Yo te quiero a ti a ti Bem bem bem Yo te quiero a ti a ti Bem bem bem Yo te quiero a ti a ti Solamente a ti a ti Sabe bien que yo te quiero mujer Tu eres par mi Tu eres par mi
En pasen por la rambla De la rambla de Barcelona Encuentre a une chiquita Y la llevo a mi casa
Yo te quiero a ti a ti Bem bem bem Yo te quiero a ti a ti Bem bem bem Yo te quiero a ti a ti Solamente a ti a ti Sabe bien que yo te quiero mujer Tu eres par mi Tu eres par mi
Allegria
Testo:
Alegria Come un lampo di vita Alegria Come un pazzo gridar Alegria Del delittuoso grido Bela ruggente pena, Seren Come la rabbia di amar Alegria Come un assalto di gioia
Alegria I see a spark of life shining Alegria I hear a young minstrel sing Alegria Beautiful roaring scream Of joy and sorrow, So extreme There is a love in me raging Alegria A joyous, Magical pfeeling
Alegria Come un lampo di vita Allegria Come un pazzo gridar Alegria Del delittuoso grido Bella ruggente pena, Seren Come la rabbia di amar Alegria Come un assalto di gioia
Del delittuoso grido Bella ruggente pena, Seren Come la rabbia di amar Alegria Come un assalto di gioia Alegria
Como la luz de la vida Alegria Como un payaso que grita Alegria Del estupendo grito De la tristeza loca Serena Como la rabia de amar Alegria Como un asalto de felicidad
Como la luz de la vida Alegria Como un payaso que grita Alegria Del estupendo grito De la tristeza loca Serena Como la rabia de amar Alegria Como un asalto de felicidad
El verano
Testo:
Oh chiquitita Tengo que hablarte Pasan los dias y tu vives dentro de mi Desde que me acariciaste Y tu mirada Cuando despiertate El viento del destino
*Era amarga la vida No tenia amigos Oh se acaba el verano Tu me has hecho ojos rebeldes Ojos de fuego Como en un sueño Un sueño dulce y loco
Mira, como baila baila, baila, baila chiquita Oh se acababa el verano Mira, como baila baila, baila, baila chiquita (repeat)
Oye chiquitita Tengo que hablarte Pasan las noches y Tu bailas dentro de mi Desde que me acariciastes Y tu mirada Cuando despiertate El viento del destino
(*repeat)
Oye chiquita Tengo que hablarte A saber asi si tu vives Dentro de mi Desde que me acariciastes Y tu mirada Cuando despiertate El viento del destino *Que amarga la vida Porque ninos mios Oh se acaba el verano Tu me has hecho ojos rebeldes Ojos de fuego Como en un sueno Un sueno de loco
Mira, como baila baila, baila, baila chiquita Oh se acababa el verano Mira, como baila baila, baila, baila chiquita (repeat)
Oye chiquita Tengo que hablarte A saber si esas noche Tu bailabas dentro de mi Desde que me acariciastes Y tu mirada Cuando despiertate El viento del destino
(*repeat)
Mira, como baila baila, baila, baila chiquita Oh se acababa el verano Mira, como baila baila, baila, baila chiquita (repeat)
(Speaking)
Yo me recuerdo Hemos bailado con las estrellas Y tu cuerpo de serpiente Se movia entre mis manos Ay, que mucho te queria
Oh se acababa el verano Porque a ti es mas real El recuerdo, chicquita, del verano Oh se acababa el verano Porque hemos llegado al fin El recuerdo, chiquita Yo te quiero Oh se acababa el verano El amor, chiquita, te llevas Un recuerdo lindo del verano Oh se acababa el verano Oh se acababa el verano
Ta taka taka ta, taka taka ta... (repeat)
Chiquitica Oh se acababa en verano
Mi coraçon
Testo:
Quiero dejar pensar en ti Solo me tormenta No la pueda confondir Amor y soledad Y mia lo curao Tristesa mida siempre a margura Y la comparacion tengo Yo el amor Yo el amor Tristesa y soledad ya mi corazon
Quiero dejar de amor pensar Se que mi tormenta No la pueda comparar Tristesa y soledad Y mia lo curao Amor y llorar siempre a margura Y lo comparacion tengo
No lloremas por ti mi corazon Lo guarda silencio Por tu amor No lloremas por ti mi corazon Lo guarda silencio Por tu amor
No lloremas por ti mi corazon Lo vive en silencio A guarda a ti No lloremas por ti mi corazon Lo guardo en silencio Llorando por ti
La dona
Testo:
Por l’amor d’una mujer Si sabe les comprender Djo no quiero nostre amor pensa Por l’amor d’una mujer Que no diega les comprender El es fonte des mi vida Todo mi parace Como un sueno des la vida Por te cambiera des nostre amor sincero Todo mi parece Que tu no li cari si aba Te prometto que no volvera
To do mi parece Que tu no li cari si aba Te prometto que no volvera
Lolai, lolai, lolai
La rumba de Nicolas
Testo:
Cuando nosotros cantemos En este mundo muy bueno Queremos que la gente se levanta para bailar
Cuando nosotros cantemos En este mundo muy bueno Queremos que la gente se levanta para bailar
Bamboleo djobi Bamboleo djoba A si se canta la rumba de nicolas
Bamboleo djobi Bamboleo djoba A si se canta la rumba de nicolas
De nicolas Si, si De nicolas
Amor, amor
Testo:
Yo me recuerdo aquel dia Que yo te encuentro Eres solita por la calle Pero tu sola me esperadas
Pedir a tu corazon que me quiere un poco No puedo vivir sin ti tu me tiene loco Ay me estoy muriendo si no viene pronto Pedir a tu corazon
Soy como el aire, soy como el aire La que yo respire, soy como el aire que respire Soy como el aire, soy como el aire
Pedir a tu corazon que me quiere un poco Pedir a tu corazon que me quiere un poco No puedo vivir sin ti tu me tiene loco Ay me estoy muriendo si no viene pronto
Tabernero, tabernero
Pedir a tu corazon que me quiere un poco Pedir a tu corazon que me quiere un poco No puedo vivir sin ti tu me tiene loco Ay me estoy muriendo si no viene pronto
Tabernero, tabernero Dame una copa de vino Dame una copa de vino que siempre yo me regalo
Pedir a tu corazon que me quiere un poco Pedir a tu corazon que me quiere un poco No puedo vivir sin ti tu me tiene loco Ay me estoy muriendo si no viene pronto